הזוהר ביחד

כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ. (שמות כ) רִבִּי חִיָּיא פָתַח, (בראשית ב) וְנָהָר יוֹצֵא מֵעֵדֶן וְגוֹ'. וְנָהָר, דָּא נְבִיעוּ דְמַבּוּעָא, דְּנָפִיק תָּדִיר וְלָא פָסַק. וּמִנַּהֲרָא דְּמַבּוּעָא דָא, אִתְשָׁקְיָא כָל גִּנְתָּא דְעֵדֶן. וְהַהוּא נַהֲרָא דְּמַבּוּעָא קַדִּישָׁא, אִקְרֵי אָ"ב. מָאי טַעֲמָא. מִשּׁוּם דְּאִיהוּ נְבִיעָא לְאִתְּזָנָא לְגִנְתָּא. רִבִּי אַבָּא אָמַר, עֵדֶן מַמָּשׁ אִקְרֵי אָב. מִשּׁוּם דְּהַאי עֵדֶן, מִשְׁתְּכַח מֵהַהוּא אֲתָר, דְּאִקְרֵי אַיִן. וּבְגִינֵי כַךְ, אִקְרֵי אָב. וְהָא אוּקִימְנָא, מֵאֲתָר דְּשָׁארֵי לְאִתְמַשְּׁכָא כֹלָּא, אִקְרֵי אַתָּה, וְאִקְרֵי אָב. כְּמָה דְּאַתְּ אָמַר, (ישעיה סג) כִּי אַתָּה אָבִינוּ. רַבִּי אֶלְעָזָר אָמַר, כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ, דָּא קֻדְשָׁא בְרִיךְ הוּא. וְאֶת אִמֶּךָ, דָּא כְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. אֶת אָבִיךָ, אֶת דַּיְיקָא, לְאַכְלְלָא שְׁכִינְתָּא (ד"א עִילָּאָה). רִבִּי יְהוּדָה אָמַר, כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ, סְתָם. וְאֶת אִמֶּךָ, סְתָם. דְּהָא כֹלָּא הָוָה בְמִנְיָינָא. אֶת, לְרַבּוֹת כָּל מַה דִלְעֵילָּא וְתַתָּא. רִבִּי יוֹסִי אָמַר, הַאי דְאָמַר רִבִּי אַבָּא, מֵאֲתָר דְּשָׁארֵי לְאִתְמַשְּׁכָא כֹלָּא, אִקְרֵי אַתָּה, שַׁפִּיר. דְּהָא אוֹלִיפְנָא, הַהוּא דְטָמִיר וְלָא אִית בֵּיהּ שֵׁירוּתָא, קָרֵינָן הוּא. מֵאֲתָר דְּשֵׁירוּתָא אִשְׁתְּכַח, קָרֵינָן אַתָּה. וְאִקְרֵי אָב. וְכֹלָּא חַד. בְּרִיךְ שְׁמֵיהּ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא אָמֵן. רִבִּי חִזְקִיָּה אָמַר, וַדָּאי כֹלָּא חַד. כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ, דָּא קֻדְשָׁא בְרִיךְ הוּא. וְאֶת אִמֶּךָ, דָּא כְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. דְּהָא תְנָן, אָמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן, כְּתִיב (דברים יד) בָּנִים אַתֶּם לַיְיָ' אֱלֹהֵיכֶם, הַהוּא אֲתָר דְּאִקְרֵי בָנִים. וּבְגִינֵי כַךְ סְתִימָא דְּמִלָּה, כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ, לְאַכְלְלָא כֹלָּא, דִּלְעֵילָּא וְתַתָּא. ר' יִצְחָק אָמַר, לְאַכְלְלָא בֵיהּ רַבֵּיהּ, דְּהוּא אָעִיל לֵיהּ לְעָלְמָא דְאָתֵי. אָמַר רִבִּי יְהוּדָה, בִּכְלָלָא דְּקוּדְשָׁא בְרִיךְ הוּא הֲוֵי. תָּאנָא, בְּהָנֵי חָמֵשׁ אֲמִירָן, כָּלִיל כֹּלָּא. בְּהָנֵי חָמֵשׁ אֲמִירָן, אִתְגְּלִיפוּ חָמֵשׁ אַחֲרָנִין, וַדָּאי חָמֵשׁ גּוֹ חָמֵשׁ. הָא כֵיצַד. אָנֹכִי יְיָ' אֱלֹהֶיךָ, לָקֳבֵל לֹא תִּרְצַח. דְּתָנֵינָן, (אָמַר רִבִּי יִצְחָק אָמַר רִבִּי יְהוּדָה) תְּרֵין אִלֵּין, בִּכְלָלָא חָדָא אִתְּכְּלִילָן, דְּמַאן דְּקָטִיל, אַזְעִיר דְּמוּתָא וְצַלְמָא דְּמָארֵיהּ. דִּכְתִּיב, (בראשית ט) כִּי בְצֶלֶם אֱלֹהִים עָשָׂה אֶת הָאָדָם. וּכְתִיב (יחזקאל א) וְעַל דְּמוּת הַכִּסֵּא דְמוּת כְּמַרְאֵה אָדָם. אָמַר ר' חִיָּיא, כְּתִיב (בראשית ט) שֹׁפֵךְ דַּם הָאָדָם בָּאָדָם דָּמוֹ יִשָּׁפֵךְ וְגו', (שֹׁפֵךְ דַּם הָאָדָם) מָאן דְּשָׁפִיךְ דָּמָא, כְּאִלּוּ אַזְעִיר דְּמוּתָא וְצַלְמָא דִלְעֵילָּא, כְּלוֹמַר, לָא אַזְעַר דְּמוּתָא דָא, אֶלָּא דְמוּתָא אַחֲרָא, מַשְׁמַע דִּכְתִּיב שֹׁפֵךְ דַּם הָאָדָם בָּאָדָם דָּמוֹ יִשָּׁפֵךְ. בָּאָדָם עִלָּאָה, מָטֵי הַאי פְּגִימוּתָא, מֵהַהוּא דָמָא דְאוֹשִׁיד. מָאי טַעֲמָא. מִשּׁוּם כִּי בְּצֶלֶם אֱלֹהִים עָשָׂה אֶת הָאָדָם. וּבְגִין כָּךְ, הָא בְהָא תַלְיָא. לֹא יִהְיֶה לְךָ, לָקֳבֵל לֹא תִנְאָף דָּא מְשַׁקֵּר בִּשְׁמָא דְּקוּדְשָׁא בְרִיךְ הוּא, דְּאִתְרְשִׁים בֵּיהּ בְּבַר נָשׁ. וּבְדָא, כַּמָּה וְכַמָּה חוֹבִין וְגַזְרִין וְעוֹנָשִׁין, תַּלְיָין. וּמַאן דִּמְשַׁקֵּר בְּהַאי, מְשַׁקֵּר בֵּיהּ בְּמַלְכָּא, דִּכְתִּיב, (הושע ה) בַּיְיָ' בָּגָדוּ כִי בָנִים זָרִים יָלָדוּ. וּכְתִיב לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם, וְהָא בְהָא תַלְיָא. לֹא תִשָּׂא לָקֳבֵל לֹא תִגְנוֹב. וּכְתִיב (משלי כט) חוֹלֶק עִם גַּנָּב שׂוֹנֵא נַפְשׁוֹ אָלָּה יִשְׁמַע וְלֹא יַגִּיד. וַדָּאי הָא בְהָא תַּלְיָא, דְּהָא גַנָּבָא לְדָא אִזְדָּמַן, לְאוּמָאָה בְשִׁקְרָא. מָאן דְּעָבִיד דָּא, עָבִיד דָּא. זָכוֹר אֶת יוֹם הַשַּׁבָּת, לָקֳבֵל לֹא תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר. דְּאָמַר ר' יוֹסִי, שַׁבָּת סַהֲדוּתָא אִקְרֵי. וּבָעֵי בַר נָשׁ לְסַהֲדָא עַל הָא דִכְתִּיב כִּי שֵׁשֶׁת יָמִים עָשָׂה יְיָ' וְגוֹ'. וְשַׁבָּת כְּלָלָא (נ"א סַהֲדוּתָא) דְּכֹלָּא. וְאָמַר ר' יוֹסִי, מָאי דִּכְתִּיב, (מיכה ז) תִּתֵּן אֱמֶת לְיַעֲקֹב, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (שמות לא) וְשָׁמְרוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַשַּׁבָּת, וּמַאן דְּאַסְהִיד שִׁקְרָא, מְשַׁקֵּר בְּשַׁבָּת, דְּהִיא סַהֲדוּתָא דִקְשׁוֹט, וּמַאן דִּמְשַׁקֵּר בְּשַׁבָּת, מְשַׁקֵּר בְּאוֹרַיְיתָא כֹלָא. וּבְגִין כָּךְ, הָא בְהָא תַּלְיָא. כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ, לָקֳבֵל לֹא תַחְמֹד אֵשֶׁת רֵעֶךָ. וְאָמַר ֹר' יִצְחָק, כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ, אָבִיךָ מַמָּשׁ. דְּהָא מָאן דְּחָמִיד אִתְּתָא, וְאוֹלִיד בַּר, הַהוּא בַר אוֹקִיר לְאַחֲרָא, דְּלָא (דף צ' ע"ב) אֲבוּי. וּכְתִיב כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְגוֹ', לֹא תַחְמֹד בֵּית רֵעֶךָ, שָׂדֵהוּ. וּכְתִיב הָכָא, עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר יְיָ' אֱלֹהֶיךָ נוֹתֵן לָךְ. הַהוּא דְיָהַב לָךְ, יְהֵא דִילָךְ, וְלֹא תַחְמֹד אַחֲרָא. וַדָּאי הָא בְהָא תַלְיָא. וְאִלֵּין חָמֵשׁ קַדְמָאֵי, כְּלִילָן חָמֵשׁ אַחֲרָנִין. וּבְגִינֵי כַךְ, (דברים לג) מִימִינוֹ אֵשׁ דָּת לָמוֹ. דְּכֹלָּא אִתְעָבִיד יְמִינָא. וְעַל דָּא, בַּחֲמִשָּׁה קָלִין אוֹרַיְיתָא אִתְיְיהִיבַת. אָמַר ר' יְהוּדָה, כֻּלְּהוּ הֲווֹ חָמֵשׁ גּוֹ חָמֵשׁ. לָקֳבְלֵיהוֹן חֲמִשָּׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה. תָּאנֵי ר' אֶלְעָזָר, בְּאִלֵּין עֶשֶׂר אֲמִירָן, אִתְגְּלִיפוּ כָל פִּקּוּדֵי אוֹרַיְיתָא, גְּזִירִין וְעוֹנָשִׁין. דַּכְיָא וּמְסַאֲבָא. עַנְפִין וְשָׁרָשִׁין. אִילָנִין וּנְטִיעִין. שְׁמַיָּא וְאַרְעָא. יַמָּא וּתְהוֹמֵי. דְּהָא אוֹרַיְיתָא שְׁמָא דְקוּדְשָׁא בְרִיךְ הוּא הֲוֵי, מַה שְּׁמָא דְקוּדְשָׁא בְרִיךְ הוּא אִתְגְּלִיף בְּעֶשֶׂר אֲמִירָן, אוֹף אוֹרַיְיתָא אִתְגְּלִיפָא בְעֶשֶׂר אֲמִירָן. אִלֵּין עֶשֶׂר אֲמִירָן אִינּוּן שְׁמָא דְקוּדְשָׁא בְרִיךְ הוּא. וְאוֹרַיְיתָא כֹלָּא שְׁמָא חַד הֲוֵי, שְׁמָא קַדִּישָׁא דְקוּדְשָׁא בְרִיךְ הוּא מַמָּשׁ. זַכָּאָה חוּלָקֵיהּ, דְּמַאן דְּזָכֵי בָהּ. מָאן דְּזָכֵי בְאוֹרַיְיתָא, זָכֵי בִּשְׁמָא קַדִּישָׁא. (דְּקוּדְשָׁא בְרִיךְ הוּא מַמָּשׁ) ר' יוֹסִי אָמַר, בְּקוּדְשָׁא בְרִיךְ הוּא מַמָּשׁ זָכֵי, (ס"א וּכְּנֶסֵת יִשְׂרָאֵל) דְּהָא הוּא וּשְׁמֵיהּ חַד הוּא, בְּרִיךְ שְׁמֵיהּ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמִין אָמֵן. לֹא תַעֲשׂוּן אִתִּי אֱלֹהֵי כֶסֶף וֵאלֹהֵי זָהָב. (שמות כ) אָמַר ר' יוֹסִי, (ד"א לֹא גָרְסִינָן מָאי טַעְמָא. מִשּׁוּם דִּכְתִּיב,) (חגי ב) לִי הַכֶּסֶף וְלִי הַזָּהָב, אַף עַל גַּב דְּלִי הַכֶּסֶף וְלִי הַזָּהָב, לֹא תַעֲשׂוּן אִתִּי, אִתִּי: כְּלוֹמַר אוֹתִי. אָמַר ר' יִצְחָק, כְּתִיב (ירמיה י) מֵאֵין כָּמוֹךָ יְיָ' גָּדוֹל אַתָּה וְגָדוֹל שִׁמְךָ בִּגְבוּרָה וְגוֹ', (גָּדוֹל אַתָּה וְגָדוֹל שִׁמְךָ) גָּדוֹל אַתָּה, הַיְינוּ לִי הַכֶּסֶף. וְגָדוֹל שִׁמְךָ בִּגְבוּרָה, הַיְינוּ וְלִי הַזָּהָב. אִלֵּין תְּרֵין גַּוְונִין לָא מִתְחַזְיָין, וְלָא מִתְפָּאֲרָן, בַּר כַּד אִינּוּן גְּלִיפִין בַּאֲתָר חַד, בְּאָן אֲתָר אִתְגְּלִיפוּ. בְּיִשְׂרָאֵל. כָּאן אִתְחֲזוּן גַּוְונִין לְאִתְפָּאַרָא, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (ישעיה מט) יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר בְּךָ אֶתְפָּאָר. רַבִּי יְהוּדָה פָתַח, (ישעיה סא) שׂוֹשׂ אָשִׂישׂ בה' תָּגֵל נַפְשִׁי בֵּאלֹהַי וְגוֹ', זַכָּאָה חוּלָקֵיהוֹן דְּיִשְׂרָאֵל, מֵעַמִּין עוֹבְדֵי עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת, דְּחֶדְוְותָא וְתַפְנוּקָא דִלְהוֹן בְּקוּדְשָׁא בְרִיךְ הוּא, דִּכְתִּיב שׂוֹשׂ אָשִׂישׂ בַּיְיָ'. כֵּיוַן דְּאָמַר בַּיְיָ', אֲמַאי כְתִיב בֵּאלֹהַי. אֶלָּא הָכִי אָמְרוּ יִשְׂרָאֵל, אִי בְּרַחֲמֵי אָתֵי עָלָנָא, שׂוֹשׂ אָשִׂישׂ בַּיְיָ'. אִי בְדִינָא, תָּגֵל נַפְשִׁי בֵאלֹהַי. מָאי טַעְמָא. מִשּׁוּם דְּאִלֵּין בֵּיהּ אִתְגְּלִיפוּ, דִּכְתִּיב, (ישעיה סא) כִּי הִלְבִּישַׁנִי בִגְדֵי יֶשַׁע. מַהוּ בִגְדֵי יֶשַׁע. גַּוְונִין, דְּאִתְגְּלִיפוּ לְאִסְתַּכְּלָא בֵיהּ. כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר, (שמואל ב כב) יִשְׁעוּ וְגוֹ' אֶל יְיָ'. יֶשַׁע אִסְתַּכְּלוּתָא הוּא. מָאן דְּבָעֵי לְאִסְתַּכְּלָא בִי, בִּגְוָונִין דִּילִי יִסְתָּכַּל. מָאי טַעֲמָא. מִשּׁוּם דִּכְתִּיב, (ישעיה סא) מְעִיל צְדָקָה יְעָטָנִי, צְדָקָה מַמָּשׁ, דִּגְוָונִין בֵּיהּ אִתְגְּלִיפוּ. כֶּחָתָן יְכַהֵן פְּאֵר, הָא גַּוְונָא חַד. וְכַכַּלָּה תַעְדֶּה כֵלֶיהָ, הָא גַּוְונָא אַחֲרָא. וְכַד גַּוְונִין מִתְחַבְּרָן, בֵּיהּ שַׁעֲתָא אִתְחַזְיָין, וְכֻלְּהוּ תְאִיבִין לְאַחֲזָאָה, וּלְאִסְתַּכְּלָא בֵיהּ. רַבִּי יוֹסִי אָמַר, שׂוֹשׂ אָשִׂישׂ בַּיְיָ', תְּרֵין חֶדְוָון. בַּיְיָ': בְּרַחֲמֵי. תָּגֵל נַפְשִׁי, הָא (חַד חֶדְוָה) בְּדִינָא. אָמַר ר' יְהוּדָה, בְּכֹלָּא חֶדְוָה עַל חֶדְוָה. וְחֶדְוָה דְצִיּוֹן, זַמִּין קֻדְשָׁא בְרִיךְ הוּא לְאַחְדָּאָה לְיִשְׂרָאֵל, בְּחֶדְוָותָא יַתִּיר מִכֹּלָּא, דִּכְתִּיב, (ישעיה לה) וּפְדוּיֵי יְיָ' יְשׁוּבוּן וּבָאוּ צִיּוֹן בְּרִנָּה וְגו', וּפְדוּיֵי יְיָ' יְשׁוּבוּן, הָא חַד. וּבָאוּ צִיּוֹן בְּרִנָּה, הָא תְרֵי. וְשִׂמְחַת עוֹלָם עַל רֹאשָׁם, הָא תְלַת. שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יַשִּׂיגוּ, הָא אַרְבַּע. לָקֳבְלֵיהוֹן דְּאַרְבַּע זִמְנִין דְּאִתְפְּזָרוּ יִשְׂרָאֵל בֵּינֵי עַמְמַיָּא. וּכְדֵין כְּתִיב (ישעיה יב) וַאֲמַרְתֶּם בַּיּוֹם הַהוּא הוֹדוּ לַיְיָ' קִרְאוּ בִשְׁמוֹ וְגוֹ'. השלמה מההשמטות (סימן ב) וְאֵלּוּהֵם י"ב פִּקּוּדִין. א' יִחוּד יְיָ. ב' לְיִרְאָה אֵת יְיָ. ג' לְמִנְדַּע דְּאִית דָּיַּין וְאִית אֲגַר טָב וְכוּ'. ד' לְקַדֶשׁ אֵת יְיָ. ה' לְהִתְפָּלֵל בְּכָל יוֹם שַׁחֲרִית מִנְחָה עַרְבִית. ו' לַעֲסוֹק בְּתוֹרָה. ז' לְמוּל אֵת הַבֶּן. ח' קַדֶּשׁ לִּי כָל בְּכוֹר. ט' תְפִילִין. י' צִיצִית. י"א מֵזוּזָה. י"ב לִמְסוֹר נַפְשׁוֹ בִּדְבֵקוּת (ה'). אֵלּוּ הֵם י"ב פִּקּוּדֵי שָׁמוֹר. א' דְּלָא לְמִיהָב רֵבוּ לְעֲבוֹדָה זָרָה. ב' דְּלָא לְמִבְנֵי מִגְדַּל לְעֲבוֹדָה זָרָה. ג' אַל תִפְנוּ וְגוֹ' (שֶׁלֹּא) לְהַרְהֵר אַחֲרֵיהֶם. ד' לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם. ה' דְּלָא לְאִתְכָּפְיָּיא, דְּהַיְינוּ לֹא תָעָבְדֵם. ו' דְּלָא לְהַחֲלִיף יִחוּדָא דְמָארֵיהּ דְּהַיְינוּ הַהֶמִיר. ז' דְּלָא לְהַרְהֵרָא, דְּהַיְינוּ לֹא תָתוּרוּ וְגוֹ'. ח' שֶׁלֹּא לִשְׁאוֹל בְּאוֹב. ט' שֶׁלֹּא לִשְׁאוֹל בְּיִדְעוֹנִי. י' שֶׁלֹּא לִדְרוֹשׁ אֶל הַמֵּתִים. י"א דְלָא לְמֶעְבַּד חַרְשִׁין דְּהַיְינוּ וְחוֹבֵר חָבֶר. י"ב וְשֵׁם אֱלֹהִים אֲחֵרִים שֶׁלֹּא תַזְכִּירוּ: (עד כאן מההשמטות). וַיְדַבֵּר אֱלֹהִים אֵת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה. (שמות כ) כָּל הַדְּבָרִים, כְּלָלָא דָא, הוּא כְלָלָא דְכֹלָּא, כְּלָלָא דִלְעֵילָּא וְתַתָּא. אָנֹכִי, רָזָא דְעָלְמָא עִלָּאָה, בְּרָזָא דִשְׁמָא קַדִּישָׁא יה"ו. אָנֹכִי, אִתְגַּלְיָא וְאִתְגְּנִיז. אִתְגַּלְיָא בְרָזָא קַדִּישָׁא דְּכֻרְסְיָיא, דְּסִיהֲרָא קַיְּימָא בִשְׁלִימוּ כַחֲדָא, כַּד שִׁמְשָׁא שַׁלְטָא, וְסִיהֲרָא אִתְנְהִירַת, וְלֵית לָהּ שְׁבָחָא, בַּר שְׁבָחָא